Bird Constellation in the New Continent

You've helped us investigate regarding toucans in past, right? As a matter of fact, I just heard from a voyager that a constellation that represents a toucan was recently established. I want to see it so badly with my own eyes, but no idea how to find it.
That voyager should've stopped by the Tavern in this city, so you can start your investigation there.

Type	Adventure
Difficulty	⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Required Skill	Recognition 15 Astronomy 17 Mayan Languages 1
Source	Santo Domingo Adventure Mediator
Prerequisite	An argument over beaks
Gold Reward	244,000 Đ
Gold Advance	20,000 Đ

Details

1. Santo Domingo

Barkeep

2. Bahia

Shopkeeper

Southwest Atlantic Ocean

Discovery

Tucana

Note

• You need to have the port permits required to access each location above.
• If you are unsure of the location of the next NPC in town, order a drink in a Tavern in the same town.
• You can discover things with 2 skill levels below.